Dernière mise à jour : 31 juillet 2026
Azogan met en relation des clients et des artisans, prestataires et livreurs au Bénin. Pour que ça fonctionne, nous traitons certaines de vos données. Ce document explique lesquelles, pourquoi, et ce que vous pouvez exiger de nous. Il est écrit pour être lu, pas pour vous décourager.
AZOGAN, établissement individuel de droit béninois
(RCCM RB/APL/26 A-4998, IFU 0202681898591), dirigé par
ATTO Achille, fondateur et Directeur général, éditeur de
l'application et du site Azogan.
Siège : Cotonou, Bénin.
Contact : support@azogan.com
| Donnée | Pourquoi | Qui la voit |
|---|---|---|
| Nom, photo de profil, zone | Vous identifier auprès des autres utilisateurs | Les utilisateurs connectés |
| Adresse e-mail | Créer et sécuriser votre compte | Vous seul, et notre équipe support |
| Numéro de téléphone | Vous joindre en cas de problème sur une mission | Vous seul, et notre équipe support |
| Messages, photos et messages vocaux échangés | Faire fonctionner la messagerie | Vous et votre interlocuteur |
| Position approximative (ville) | Vous proposer des professionnels proches | Utilisée pour le classement, jamais affichée précisément |
| Numéro Mobile Money, montants, historique des paiements | Exécuter les paiements et garder une preuve | Vous, notre équipe, et l'opérateur de paiement |
| Pièces de vérification (pièce d'identité, diplôme, photo du visage, atelier, outils) | Vérifier qu'un professionnel est réel | Notre seule équipe de vérification |
| Jeton de notification de l'appareil | Vous envoyer les notifications | Personne d'autre que nos serveurs |
Vos pièces d'identité ne sont jamais affichées sur votre profil, ni communiquées aux clients, ni à d'autres professionnels. Elles sont conservées dans un espace privé auquel seule notre équipe de vérification accède, uniquement pour valider votre dossier.
Votre nom (ou votre nom d'atelier si vous êtes professionnel), votre photo, votre zone, vos publications, votre note et vos avis. Votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone ne sont jamais visibles par les autres utilisateurs, y compris par les personnes avec qui vous discutez.
Uniquement les prestataires techniques indispensables :
Ces prestataires n'ont le droit d'utiliser vos données que pour nous rendre ce service. Nous répondons également aux réquisitions d'une autorité judiciaire compétente.
| Donnée | Durée |
|---|---|
| Compte et profil | Tant que le compte existe |
| Conversations | Tant que le compte existe |
| Pièces de vérification | 3 ans après la décision, puis suppression |
| Historique des paiements | 10 ans (obligation comptable) |
| Compte supprimé | Effacement sous 30 jours, hors historique comptable |
Vous pouvez à tout moment :
Écrivez à support@azogan.com. Nous répondons sous 30 jours. Vous n'avez pas à justifier votre demande.
Azogan est réservé aux personnes de 18 ans et plus. Si nous apprenons qu'un compte appartient à un mineur, nous le supprimons.
En cas de changement important, nous vous préviendrons dans l'application au moins 15 jours avant son entrée en vigueur.